La rentrée de Jean-Loup Chatard rime avec réparation du joint sur le porte-char. En cette fin d'été, petit tour de plaine des cultures de printemps. Pour le tournesol, les orages ont fait du bien, mais le PMG risque d'être en deçà des espérances. La culture semble saine, l'ambroisie a été bien contrôlée, mais les oiseaux commencent à faire des dégâts. Pour la betterave, humidité et chaleur favorisent le développement de la cercosporiose. Et enfin pour le maïs, il est pénalisé par l'absence de pluviométrie, notamment sans les parcelles à faible réserve utile.
